… Sarah will not appear in ch. 24. Searching straight back along the facts, brand new source might possibly be simply to the daddy who, at the beginning of the new part, felt that he had been alongside demise. It is possible thus that concluding sentence ran: ‘Therefore Isaac is actually comfortable adopting the death of their dad.’…
Gunkel’s solution is not enough, although not. Their conflict one “in the event the slave comes to Isaac, Isaac informs your one their dad provides passed away on the meantime,” ignores that the fresh slave makes reference to Isaac since “his learn” until the a couple got the opportunity to speak (v. 65), where point, the slave lack identified one to Abraham got passed away. Additionally, the latest observe regarding the Isaac finding comfort to own his mother’s death connects definitely to help you Sarah demise (ch. 23), for example there’s absolutely no good reason in order to emend the brand new verse so you’re able to “dad.”
Good Fragment of Society
I would suggest you to definitely to begin with it actually was Isaac, presumably by himself effort, whom sends off his servant locate your a partner. Thus, in the event the slave productivity with Rebecca, the guy merchandise their unique right to Isaac.
Once i dispute within my “Isaac prior to He was Abraham’s Young man” (TheTorah 2020), Abraham was once a separate patriarch, who offered by yourself due to the fact “father” of the nation
A publisher revised the majority of the latest story (vv. 1–52), one to begin with concerned about Isaac just, to present Abraham as person who taken care of their young buck and you may build to possess his wedding before their demise. Ergo, the person makes reference to “his master Abraham” (vv. a dozen, twenty-seven, 42, 48) which can be named “Abraham’s slave” (vv. 34, 52), and far of the talk concerns the brand new servant finding a great wife on master’s young man.
A beneficial fragment of earliest variety of the fresh story is actually kept off v. 53, and that means new servant’s current to help you Rebecca’s sister and you can mommy, before the end of one’s story, with only a handful of editorial glosses (vv. 59, and you can 67a).
Right here, the brand new servant try referred to merely due to the fact “the new internationalwomen.net ytterligare resurser slave” or “the person” (vv. 53, 58, 61, 65 [twice], 66), that may just as be easily a regard to Isaac’s slave. A lot more somewhat, you start with verse 54, we discover “the slave” speaking-to Rebecca’s mom and sis regarding “my grasp” (vv. 54, 56) instead of “my learn Abraham” (such as vv. 12, twenty-seven, 35–37, 39, 42, 48):
?????? ??:?? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???????????. ??:?? ??????????? ???????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ??????????? ????????. ??:?? ????????? ??????? ??? ?????????? ????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ????????? ????????.
Gen The fresh new servant presented things out-of gold-and-silver, and you may clothing, and you may offered these to Rebecca; in which he provided gift suggestions so you’re able to their own cousin and her mom. He then and guys with your consumed and taken, and spent the evening. Once they arose 2nd day, he said, “Promote me personally get-off to consult with my learn.”… He believed to all of them, “Don’t reduce me, given that YHWH made my personal errand winning. Provide me hop out which i may go to my learn.”
From here until verse 65, the brand new slave appears to be dealing with Isaac when he states “my learn;” this is obvious when he shows you so you can Rebecca who the guy approaching them are.
Why is actually the storyline reworked to really make the initiative to your ‘s rather than Isaac’s? Originally, the fresh new Abraham and Isaac tales had been separate traditions, and you will just weren’t linked: Isaac was not Abraham’s young buck. Meanwhile, Isaac with his young buck Jacob-the father off Israel-belonged to help you a parallel, separate, federal heritage.
